نشست روانکاوی

کنسرت گیتار فلامنکو

کنسرت گیتار فلامنکو در گرگان (تالار فخرالدین اسعد گرگانی)

روزبه آذر و گروه

(طراحی پوستر با استفاده از طرح "ایمان راد" عزیز برای آلبوم "جان به رنگ نارنج" اثر روزبه آذر انجام شده.)

این آفتاب کشنده‌ی نخواستنی!

خبری نیست جز تنبلی و رخوت در تابستان گرم....

این روزها

با صدهزار مردم... تنهایی...

بی صدهزار مردم... 

                        تنهایی...

تابستان می‌آید

مثل یک آدامسِ صد بار جویده شده ...

کش می‌آیم روی آسفالت داغ خیابان 

توی این بخار متهوعی که از زمین، از رد پای آدم‌های خسته و عرق کرده بلند می‌شود...

مرثیه

لمیده بر مرمر سپید... دخترک!

گیسوان مواج سیاهش بر سنگ گسترده

با چشمان درخشان!

به خواب رفته بر سنگ سیاه... دخترک!

موهایش در باد...

بنفشه‌ها به سوگ خاموشی چشمانش...

                                 لبخندش...

بنفشه‌ها به سوگ

             درخاطره‌اش...

ماکوشا- 24 فروردین 1392

با صدهزار مردم, تنهایی... بی صدهزار مردم, تنهایی

نشستیم تو این رستوران شلوغ... تنهام...

مث درختای ولیعصر که زیر این بارون تنهان...

Roozbeh Azar & Band- Libertango

ویدئوی تنظیم جدیدی از لیبرتانگو توسط روزبه آذر

http://www.youtube.com/watch?v=EPN1fVNVMPI

تنظیم و گیتار: روزبه آذر
وکال: شادی تدبیری
گیتار 2: محمدحسین مصباحی
گیتار باس: روزبه زورچنگ
پرکاشن: ایمان نظیفی و رضا ابو
ترانه: شعله گلرخی
عکس: بسیم قومورلو
صدابرداری: سام استودیو
ترجمه: آتنا خداوردی و مژده پازیان
ویدئو: پرس ویو

roozbeh azar: rearrangement & guitar
shadi tadbiri: vocal
mohamadhosein mesbahi: 2th guitar
roozbeh zoorchang: bass guitar
iman nazifi- reza abu: percussion
sholeh golrokhi: lyrics
basim qomorlou: photographer
sam studio: audio recording
atena khodaverdi: translation
mojdeh pazian: translation
persview: video production

متن ترانه:

نور           تا می‌آید آرام
آرام          از روی پشت‌بام
و گاهی      صدای کوتاهی
می‌آید        به زیبایی
باد           در باران خرداد
خرداد       در پیراهن باد
زندگی      در یک گوشه دنج
آه           پر نارنج
 
نور          بکشاند من را به خودش زیبا
و شبی       بسپارم خود را به یک دریا
او با قایق می‌آید در چتری؛ قایقی از جادو
می‌چرخاند دنیا را در قایق با ضربه‌ای از پارو

پله‌ها را می‌باید           تا بالا تا بالاتر
تا یک تا ده تا آخر       تا پیداتر پیداتر
تا نصف ماه از کامل    تا زیباتر زیباتر
پله‌ها را می‌باید          تا بالا تا بالاتر

lyrics:

the light
gently comes the light
through the roof
and sometimes a short sound
could be finely heard
the wind blowing in june's rain
june in wind's attire
life in a cozy corner
replete with oranges

light would beautifully drag me towards itself
and one night i would let myself float in the sea
with an umbrella in a boat she comes, a boat made of magic
she spins the world in the boat with the paddle stroke

stairs shall be climbed
high and higher
up to the first, the tenth, and the last
till more transpicuous, more transpicuous
till half of the full moon
till more beautiful, more beautiful
stairs shall be climbed
high and higher

پیراهن تو

حالم خوش نیست...

نفسم تنگ است... 

پیراهن تو را می‌پوشم

گوشه‌ی تخت مچاله می‌شوم

دست‌هایت را به پیراهنت برسان،

                            در آغوشم بگیر!

هویت- میلان کوندرا

اگر در معرض کین و نفرت قرار گیری، اگر متهم گردی و طعمه‌ی دیگران شوی، از کسانی که تو را می‌شناسند، می‌توانی انتظار دو نوع واکنش داشته باشی: برخی همرنگ جماعت می‌شوند، برخی دیگر محتاطانه وانمود می‌کنند که هیچ نمی‌دانند، هیچ نمی‌شنوند، به طوری که تو خواهی توانست به دیدن آنها و سخن گفتن با آنها ادامه دهی. این گروه دوم، که رازدار و آداب دانند، دوستان تو هستند. دوستان به معنای مدرن...